* 用英语自身来理解和(he)学习英语是最好的(de)方式，《英读廊》是《满庭说英语》中的拓展阅读系列，这一系列的文章(zhang)力求帮助大家在英语阅读能力上有所提(ti)升，并树立英语思维(wei)；
* 推荐的阅读(du)的方法是：先原文，适(shi)当看解析阅读，还有疑惑再看双语(yu)对照。
* 解析中英语(yu)单词的音标使用Dictcom和IPA双音标标注，如果(guo)需要了解Dictcom音标，请参看我们的《dictionary.com所用的音标体系》一文(wen)。
* 本篇文章(zhang)难度系数6.4，由(you)《小仙英语伴读》人工智能难(nan)度分析系统提供评分。
#英语思维#
#每日英文(wen)干货#
#英语分享(xiang)#
【编者按】我也曾经想过手机(ji)电池为什么越充越慢，甚至怀(huai)疑是不是自己心理(li)作用，越急就会觉(jue)得越慢。但实际上(shang)，看来是有一定(ding)原因的。我们来看看这方面(mian)的英语说法。
Why does it take longer for mobile batteries to charge after 70-80%?
【译】为什么手机电池充(chong)电70-80%后需要更长(chang)时间？
【单词】mobile ['moh-buh?l]['m??ba?l] adj. 移动的；易变的；活动的
【单词】batteries 原型：battery ['bat-uh-ree]['b?t?r?] n. 电池
While the batteries nowadays charge from 0 to 50 in like 5 to 10 minutes, it almost takes twice as long to charge from that point to 100%.
【译】虽然电池现(xian)在从0充电到50只需要5到10分(fen)钟，但之后充到100%几乎需要(yao)两倍的时间。
【单词】nowadays ['nou-uh-deyz]['na??de?z] adv. 现(xian)今；现在，相当于“at this time”
【单词】twice 副词 [twahys][twa?s] adv. 两倍；两次
Why?
【译(yi)】为什么？
Imagine you're going to a cinema.
【译】想象一下你去电影院(yuan)看电影。
【单词(ci)】imagine [ih-'maj-in][?'m?d??n] vt. 想像；设想；料想；猜(cai)想；认为 vi. 想像
【单词】cinema 名词 ['sin-uh-muh]['s?n?m?] n. 电影院；电影
You are first to enter the showing room and all the seats are empty.
【译】你是第一个进入展(zhan)厅的人，所有的座位都是空的。
【单词】enter 动词原形 ['en-ter]['ent?] v. 进入
【单(dan)词】seats 原型(xing)：seat 名词复数形式 [seet][si?t] n. 座位(wei)；席位
【单词(ci)】empty ['emp-tee]['empti] adj. 空的
You can easily find a seat to sit down.
【译】你很(hen)容易找到一个座位坐下。
When more and more people come and sit down there are less seats and it takes longer to find one and get to it.
【译】当越(yue)来越多的人来坐下(xia)时，座位就越来越少，找一个坐上去要(yao)花更长的时间。
【短语】more and more 越来越多的；例句：Now more and more people are streaming into big cities. 现在越来越多的人涌进(jin)大城市。
For explainational purposes phones are similar that it takes longer for the ions to find a place in the battery when charging when it is close to full.
【译】出于解(jie)释的目的，手机(ji)（与此）是类似的，当电池接(jie)近满电时，电池中的离子需要更(geng)长的时间才能找到位置。
【单词】purposes 原型：purpose ['pur-puhs]['p??p?s] n. 目的；决心；意图
【单词】phones 原型：phone [fohn][f??n] n. 电话；电话机
【单词】ions 原型：ion 名词复数形式 ['ahy-uhn, 'ahy-on]['a??n] n. 离子
First of all the energy % level is hard to actually measure for most batteries, and your phone estimates how full it really is.
【译】首先，对于大多数电(dian)池来说，能量百分比水平很难实际测量(liang)，你的手机会用估算的方式来(lai)估计它到底有多满。
【单词】measure ['mezh-er]['me??] v. 测量；比较；给予；权衡
【单词】estimates 原型：estimate ['es-tuh-meyt]['est?m?t] v. 估计；估价；评价
How this estimation is done makes a big difference for this.
【译】如何进行估算对这一点有很大(da)的影响。
【单词】estimation [es-tuh-'mey-shuhn][?est?'me??n] n. 判断；估(gu)计
Also the fuller a battery is the harder it gets to fill it further because less material to react is left, and the "force to decharge it" gets stronger.
【译】另外，电(dian)池越满，就越难再充满电池，因为(wei)剩下的反应物质就越少，“反充电的力量”就越强。
【单词】fill 动词原形 [fil][f?l] vt. 装满；弥漫；填充；担(dan)任
【单词(ci)】react 动词原形 [ree-'akt][ri'?kt] v. 反应；反攻
【单词】decharge ['det?ɑ?d?] 这里指使电池更难充进去电的(de)力量
It's mostly due to the software of the charging system.
【译】这主要是由于控制充电系(xi)统的软件决定的。
【短语】due 100 to 多数表示“由(you)于；因为”。如：This accident was due to his careless driving．同时，due 与to 单配，还可以(yi)表示“付给某人”，如：Respect is due to older people.
【单词】mostly 副词 ['mohst-lee]['m??stli] adv. 主要地；通常
They go at a higher voltage for the initial part and slow down to prevent damage during the final stages.
【译】它们（使充(chong)电所用的电压）在初(chu)始阶段的电压更高，在最后阶段减速(su)以防止损坏。
【单词】voltage 名词 ['vohl-tij]['v??lt?d?] n. 电压
【单词】initial [ih-'nish-uhl][?'n??l] adj. 开始的；最初的
【单词(ci)】prevent 动词原形(xing) [pri-'vent][pr?'vent] v. 预防；防止，阻止；挡住
【单词】damage 名词 ['dam-ij]['d?m?d?] n. 损害；损失；毁坏
Electricity has 2 basic properties, voltage (electrical "pressure") and current (electrical "flow").
【译】电有两种(zhong)基本属性，电压（电的“压力”）和电(dian)流（电的“流”）。
【单词】electricity [ih-lek-'tris-i-tee][??lek'tr?s?ti] n. 电；电学；电流
【单词】electrical 形(xing)容词 [ih-'lek-tri-kuh?l][?'lektr?kl] adj. 电的(de)；与电有关的
【单词】flow 名词 [floh][fl??] n. 流动；流；流量
To force current into a battery to charge com it, you need to apply a higher voltage than the battery already has in it.
【译】为了迫使电(dian)流进入电池充电，你需要施加比(bi)电池本身更高的电压。
【单词】apply 动词原形 [uh-'plahy][?'pla?] vt. 应用，使用
Otherwise electricity would want to flow from the battery into the charger, or at least stop flowing, and neither of those is helpful.
【译】否则，电流就会从(cong)电池流入充电器，或者至少停止流动(dong)，而这两者都没有意(yi)义。
【单词】otherwise ['uhth-er-wahyz]['?e?wa?z] adv. 否则；不同地；在不同方(fang)面
【单词】charger 名词 ['chahr-jer]['t?ɑ?d??] n. 充电器
【单词】neither ['nee-th?er, 'nahy-]['na?e?] pron. 两者都不
【单词】helpful 形容词 ['help-fuhl]['helpfl] adj. 有帮(bang)助的；有用的
But when the battery is near the maximum voltage it can safely be exposed to... the amount of voltage you can use to force current into it is just a tiny bit higher than its current voltage, and the flow of electricity into it gets very slow.
【译】但当电池接近它可以安全承(cheng)载的最大电压时，你可以用来迫使电流(liu)进入电池的电压比电池现在(zai)的电压仅仅高一点(dian)点，因此电流流入它的速度会(hui)非常慢。
【单词(ci)】maximum ['mak-suh-muhm]['m?ks?m?m] adj. 最高的；最大极限的
【单(dan)词】safely 副词 [seyf]['se?fli] adv. 安全地；稳定地；有(you)把握地；无风险地
【单词】exposed 原型：expose [ik-'spohz][?k'sp??z] vt. 揭露；使(shi)曝光；使面临；使暴露
【单词】tiny ['tahy-nee]['ta?ni] adj. 极小的；微(wei)小的
If you fill a glass with water you first puor very fast but at the end you start slowing down because you don't want to spill any water.
【译】如果你准备往杯子里(li)灌满水，你一开始会倒得很快，但最(zui)后你会放慢速度，因为你不想(xiang)把水洒出来。
【单词】glass [glas, glahs][ɡlɑ?s] n. 玻璃；玻璃杯；玻璃制品
【单词】spill 名(ming)词 [spil][sp?l] v. 溢出(chu)；洒；使 ... 流出；泄漏(lou) n. 溢出；流；木片；小杆
The same goes for batteries.
【译】电池也是如此。
【编(bian)者按】最后，友情分(fen)享手机充电的心得，目前新的电池技术，手机电池完全可以(yi)随用随充，而不必等到用得差不(bu)多了再充。
