揭然有所存,恻然有所感的意(yi)思是:在你身(shen)上明白地体现出(chu)来,使你内心震动(dong)、心领神会。揭然:高举的样子。恻(ce)然:恳切的样子。出自(zi)三国诸葛亮的《诫外甥(sheng)书》,这篇文章只(zhi)有短短八十余字,但(dan)却有很深的内涵,阐述了"立(li)志做人"的重要性(xing)。
原文(wen):
夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃疑(yi)滞。使庶几之志,揭(jie)然有所存,恻然(ran)有所感。忍屈伸,去细碎,广(guang)咨问,除嫌吝,虽(sui)有淹留,何损(sun)于美趣?何(he)患于不济?若(ruo)志不强毅,意气不慷(kang)慨,徒碌(lu)碌滞于俗,默默束(shu)于情,永窜伏(fu)于凡庸,不免于下(xia)流矣。
译(yi)文:
一个人应该树立(li)远大的理想,追慕(mu)先贤,节制情欲,去掉(diao)郁结在胸中的俗念,使几乎接(jie)近圣贤的那种高(gao)尚志向,在你身上明(ming)白地体现出来,使(shi)你内心震(zhen)动、心领神会。要能(neng)够适应顺利、曲折等不同境遇的考验(yan),摆脱琐碎事务(wu)和感情的纠缠,广泛地(di)向人请教,根除(chu)自己怨天尤人的情绪(xu)。做到这些以后(hou),虽然也有可能在事业(ye)上暂时停步不前,但哪(na)会损毁自己高尚的情趣(qu),又何必担心事业(ye)会不成功呢!如果志向(xiang)不坚毅,思想境(jing)界不开阔(kuo),沉溺于世俗私情(qing),碌碌无为,永(yong)远混杂在平庸(yong)的人群之后(hou),就会难免沦落(luo)到下流社会(hui),成为没有教养,没(mei)有出息的(de)人。
赏析:
诸葛(ge)亮的这篇文章只(zhi)有短短八(ba)十余字,但却有很深(shen)的内涵。做为年(nian)青年人,不光要有(you)崇高的理想、远大(da)的志向,还必须有实现理(li)想志向的具(ju)体可行措施和战胜困难(nan)排除干扰的毅(yi)力。不然(ran)理想就可能会成为(wei)一种空想甚至(zhi)在不知不觉中将自(zi)己沦为平庸下流。诸(zhu)葛亮的这封信讲的就是(shi)这个道理(li)。一个人(ren)如果志存高(gao)远、意志坚定,加(jia)之缜密地思(si)考,然后付之于行动,就很有可能在日益激(ji)烈的社会竞争(zheng)中取得成功。反(fan)之,则必然失败。曾国(guo)藩在家训(xun)中也曾教(jiao)育子女说要(yao)"有(you)志、有识、有恒"。有志断不甘(gan)为下流;有(you)识则知学(xue)问无尽,不敢以一得(de)自足;有恒(heng)则断无不成之事(shi)。这些非(fei)同寻常人物(wu)的观点都凝聚了他们(men)毕生的人(ren)生经验在里,有着异曲(qu)同工之妙。