当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

众皆弃去,光持石击(ji)瓮破之是什么(me)意思

2022-01-19 11:48:48 阅读(82) 极品歌词网

众皆弃去(qu),光持石击(ji)瓮破之是什么(me)意思

  众皆弃(qi)去,光持石击瓮(weng)破之的意(yi)思是:其他的小孩子(zi)都跑掉了,只有司马(ma)光拿石头(tou)砸开了缸,水(shui)从而流出,小孩子得以(yi)活命。这句话出自宋(song)代司马光(guang)的《司马光砸缸》。

    原文:

  群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水(shui)中,众皆弃去。光持(chi)石击瓮破之(zhi),水迸,儿得活。

    译文:

  司马光(guang)和一群小孩子在庭院里(li)面玩,一个小(xiao)孩站在大缸上(shang)面,失足跌(die)落缸中被水淹没(mei),其他的小孩子都跑掉(diao)了,只有(you)司马光拿石头砸开(kai)了缸,水从(cong)而流出,小孩子得以活(huo)命。

   注(zhu)释:

  司马光:字君实(shi),陕州夏县(现在(zai)山西)人。北宋(song)大臣,史学家(jia),编撰《资治通鉴(jian)》等书。

  庭:庭院。

  瓮:口小(xiao)腹大的一种容器。

  皆:全,都。

  弃去:逃走(zou)。

  光(guang):指司马光。

  破:打开(kai),打破。

  迸:涌(yong)出。

上一篇:锦瑟无端五十(shi)弦,一弦一(yi)柱思华年翻译

下一篇:家家溪水绕(rao)户转户户(hu)垂柳赛江南的意思

推荐阅读:

  • 含梅的诗(shi)句

    含梅的诗(shi)句

    含梅的诗(shi)句1、笑时犹带(dai)岭梅香。2、带雪梅初(chu)暖。3、梅芳带雪花(hua)。4、我问(wen)带湖梅。5、梅英犹(you)带春朝露。6、一朵江梅(mei)春带雪。7、更带(dai)梅香潜入。8、肥梅天气带衣(yi)慵。9、图梅…
    2022-01-19 阅读(56)
  • 临川之城(cheng)东有地隐(yin)然而高全文翻译

    临川之城(cheng)东有地隐(yin)然而高全文翻译

    原文:《墨池记》临川之城东,有地隐然而高(gao),以临于溪,曰(yue)新城。新城之上,有(you)池洼然而方(fang)以长,曰王羲(xi)之之墨池者。荀伯(bo)子《临川记(ji)》云也。羲之尝慕张(zhang)芝,临池学书(shu),池…
    2022-01-19 阅读(50)
  • 说疫气文言文(wen)翻译

    说疫气文言文(wen)翻译

    《说(shuo)疫气》文言文(wen)翻译为:(汉献帝)建安二十二年,强烈的传染(ran)病不断蔓延。几乎家(jia)家户户都经(jing)历着丧失亲人的悲痛(tong),哀伤的(de)号泣声不时传来(lai)。有的是全家病死,有的是一族(zu)俱…
    2022-01-19 阅读(46)
  • 形容飞雪的诗(shi)句有哪(na)些

    形容飞雪的诗(shi)句有哪(na)些

    形容飞雪的诗(shi)句有哪些1、《沁园春·雪》近(jin)代:毛泽(ze)东山舞银蛇,原驰(chi)蜡象,欲与天公(gong)试比高。2、《白雪(xue)歌送武判官归京(jing)》唐代:岑参忽如一(yi)夜春风来,千树万树(shu)梨花…
    2022-01-19 阅读(40)
  • 描写冬天(tian)的四字(zi)词语

    描写冬天(tian)的四字(zi)词语

    描写冬天的(de)四字词语:天寒地(di)冻、鹅毛大雪、白雪皑皑、雪(xue)虐风饕、岁暮天寒、松柏后凋、天凝地闭、岁寒三友、日(ri)长一线、滴水成冰。一(yi)、鹅毛大雪释(shi)义:像鹅毛一样的雪花(hua)。形容雪下(xia…
    2022-01-19 阅读(48)