古(gu)文中“之”的意思如(ru)下：
1、施行、进展。例(li)如：
大道之行也，天(tian)下为公，选贤与能，讲(jiang)信修睦。——《礼记》
译文：在大道施行(xing)的时候，天下是人们所(suo)共有的，把有(you)贤德、有才能的人选出(chu)来(给大家办事)，(人人)讲(jiang)求诚信，崇尚和睦。
2、出，生(sheng)出，滋长。例如：
枝茎益大，有所(suo)之。——《说文》
译文：枝茎逐渐(jian)生长壮大，有(you)所增高。
3、去，到，前往。例(li)如：
吾欲之(zhi)南海，何如(ru)?——清·彭端淑《为学一首示(shi)子侄》
译文(wen)：我准备到南海去，你(ni)觉得怎么样(yang)?
4、指示人或事物(wu),相当于“这(zhe)个”“那个”。例如：
虎因(yin)喜,计之曰。(之:这,指(zhi)上文所说驴生(sheng)了气只能踢(ti)的情况。)——唐·柳宗元
译文：老(lao)虎因此而欣(xin)喜，盘算(suan)此事。
5、指代人或(huo)事物的名称,相当于他(ta)、她、它、他们。例(li)如：
郑商人弦高(gao)将市于周，遇之(zhi)。——《左传·僖公(gong)三十二年》
译文：郑国的一个(ge)叫弦高的(de)商人正要去周朝的管(guan)辖地做买卖，半(ban)路上遇到了他们(men)(秦国的部(bu)队)。
6、指示代词(ci),相当于“其”、“他的”、“其他的”。例如：
纣王(wang)令推上法场(chang)，斩之老(lao)母。——《武(wu)王伐纣平(ping)话》
译文：纣(zhou)王命令推上法场，斩了他的老母亲。
7、用于主(zhu)谓结构之(zhi)间，取消句(ju)子的独立性，没有(you)实际意义。例如：
吾见(jian)师之出，而不见(jian)其入也。——《左传·僖(xi)公三十二年(nian)》
译文：我看见(jian)军队出城，却看不(bu)到军队回来。
