但悲不(bu)见九中同(tong)中但的意思是(shi):只是。
全句为:死去元知(zhi)万事空,但悲不(bu)见九州同。
意思是:原本知道死(si)去之后就什么也没有了(le),只是悲哀没有(you)见到国家统一。
出处(chu):这句诗出自宋代诗(shi)人陆游的《示儿》,这首诗用笔曲折,情(qing)真意切地表达了(le)诗人临终时复杂(za)的思想情绪和(he)他忧国忧民的爱国情怀(huai)。
原文:
《示儿》——宋代:陆(lu)游
死去元知万事空,但悲不见九州(zhou)同。
王师北(bei)定中原日,家(jia)祭无忘告乃翁。
译文:原本知道死(si)去之后就什么也没有了(le),只是悲哀没有见到国(guo)家统一。当大宋军(jun)队收复了中原失地的那(na)一天时,你们举(ju)行家祭时不要(yao)忘了告诉我(wo)!
鉴赏(shang):
这首诗用(yong)笔曲折,情(qing)真意切地表达了诗(shi)人临终时复杂的思想情(qing)绪和他忧国忧民的爱国(guo)情怀,既有对抗金(jin)大业未就(jiu)的无穷遗恨,也有对(dui)神圣事业必成的坚定信(xin)念。全诗有(you)悲的成分,但基调是(shi)激昂的。诗的语言(yan)浑然天成(cheng),没有丝毫雕琢,全(quan)是真情的自然流露,但(dan)比着意雕琢的诗(shi)更美,更感人(ren)。
创作背景:
此(ci)诗作于公元1210年(宁宗嘉(jia)定三年),八(ba)十五岁的(de)陆游一病不(bu)起,此诗为陆游的(de)绝笔,既是诗人的(de)遗嘱,也是诗人(ren)发出的最后(hou)的抗战号召。表达(da)了诗人的无奈以(yi)及对收复失地的期盼。