当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

分享道旁苦李文言文翻译

2021-10-01 19:14:42 阅读(30) 极品歌词网

  原文:

  《世说新语·道旁苦李》

  南北朝 刘义庆

  王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:"树在道旁而多子,此必苦李。"取之信然。

  译文:

  王戎七岁的时候,曾经和小朋友们一道玩耍,看见路边有李树,结了很多李子,枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:"这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子。"摘来一尝,果然是这样。

  道理:

  这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断。告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不犯不必要的错误,少走弯路。文章最后讲"取之,信然"说明他的推理是正确的,他是一个聪明的小孩。

上一篇:分享见善如不及,见不善如探汤翻译

下一篇:解惑秦风送佳音楚地开胜壤什么意思

推荐阅读:

  • 讨论记忆训练方法

    讨论记忆训练方法

    1.记忆训练的情绪把控在进行记忆训练的时候,最重要的是保持平和的心态,对于学生而言,这种隐形的技巧需要刻意把握,特别是注意分析,个人在背诵状态上的差异,如果是背诵时保持亢奋的状态,所用时间比较少,那么学…
    2021-10-01 阅读(38)
  • 注解自我感动是什么意思

    注解自我感动是什么意思

    自我感动的意思是:自我付出,还自以为会感动对方。爱和道德式自我感动本身就是共存的矛盾体。只是对方不喜欢的时候,就是道德式自我感动。人和人之间想要保持长久舒适的关系,靠的是共性和吸引。而不是压迫,捆绑,…
    2021-10-01 阅读(43)
  • 关于非独猎也,百事也尽然的意思

    关于非独猎也,百事也尽然的意思

    、非独猎也百事也尽然的意思是:不只是打猎如此,其实许多事情也全部都是这样。选自吕不韦《吕氏春秋贵当》。有好猎者,旷日持久,而不得兽。入则愧其家室,出则愧其知友乡里,唯其所以不得之故,则狗恶也。欲得良狗…
    2021-10-01 阅读(43)
  • 讲解描写苏州美景的诗句

    讲解描写苏州美景的诗句

    1、姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。妓筵今夜别姑苏,客棹明朝向镜湖。2、莫泛扁舟寻范蠡,且随五马觅罗敷。3、君到姑苏见,人家尽枕河。古宫闲地少,水巷小桥多。夜市卖菱藕,春船载绮罗。遥知未眠月,乡思在渔歌…
    2021-10-01 阅读(50)
  • 体会多少事从来急天地转光阴迫一万年太久只争朝夕的翻译

    体会多少事从来急天地转光阴迫一万年太久只争朝夕的翻译

    多少事,从来急,天地转,光阴迫,一万年太久,只争朝夕的翻译为:多少人世间的事都是急忙忙地匆匆而过,天地不断旋转,光阴紧迫。要等一万年后才等来胜利,实在是太久,我们要抓紧时间,力求主动,只争朝夕。这句话…
    2021-10-01 阅读(37)