当前位置:首页 > 知识学习 > 详情

体会登幽州台歌翻译及赏析

2021-09-30 16:03:43 阅读(31) 极品歌词网

  陈子昂《登幽州台歌》原文:

  前不见古人,后不见来者。

  念天地之悠悠,独怆然而涕下。

  注解:

  1、幽州:古十二州之一,现今北京市。

  2、悠悠:渺远的样子。

  3、怆然:悲伤凄凉。

  4、泪:眼泪。

  译文:先代的圣君,我见也没见到,后代的明主,要等到什么时候?想到宇宙无限渺远,我深感人生短暂,独自凭吊,我涕泪纵横凄恻悲愁!

  赏析:

  诗人具有政治见识和政治才能,他直言敢谏,但没有被武则天所采纳,屡受打击,心情郁郁悲愤。

  诗写登上幽州的蓟北楼远望,悲从中来,并以“山河依旧,人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。语言奔放,富有感染力。在艺术表现上,前两句是俯仰古今,写出时间的绵长;第三句登楼眺望,写空间的辽阔无限;第四句写诗人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照,格外动人。句式长短参错,音节前紧后舒,这样抑扬变化,互相配合,大大增强了艺术感染力。

上一篇:关于大林寺桃花古诗表达了作者怎样的心情

下一篇:分析千年的狐狸玩什么聊斋是什么意思

推荐阅读:

  • 谈论乌鸦为什么像写字台是什么意思

    谈论乌鸦为什么像写字台是什么意思

    乌鸦为什么像写字台的意思是:我喜欢你没有理由。这句话出自《爱丽丝梦游仙境》,解释是:作为知识之神,肯定要工作,知识性的工作一般都是在写字台前完成,思想与记忆往往也是在写字台前迸发,但思想即是乌鸦、记忆…
    2021-09-30 阅读(45)
  • 认识成长不期而遇的意思

    认识成长不期而遇的意思

    成长不期而遇的意思是:成长有烦恼,不想长大。不期而遇意思是:没有约定而遇见,指意外碰见。出处:《谷梁传·隐公八年》:“不期而会曰遇。”近义词:萍水相逢、不约而同。反义词:失之交臂。造句…
    2021-09-30 阅读(39)
  • 讲述徐公何能及君也翻译

    讲述徐公何能及君也翻译

    徐公何能及君也翻译是:您美极了,徐公哪能比得上您呢?这句话出自《邹忌讽齐王纳谏》作者是西汉刘向编纂的《战国策齐策一》。讲述了战国时期齐国谋士邹忌劝说君主纳谏,使之广开言路,改良政治的故事。翻译:您美极…
    2021-09-30 阅读(62)
  • 理会关于旅游的诗句

    理会关于旅游的诗句

    关于旅游的诗句:1、芳原绿野恣行事,春入遥山碧四围。2、春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。3、东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。4、风日晴和人意好,夕阳箫鼓几船归。5、南园春半踏青时,风和闻马嘶。6、双桨来时,…
    2021-09-30 阅读(43)
  • 讲解淡妆浓抹总相宜的相宜是什么意思

    讲解淡妆浓抹总相宜的相宜是什么意思

    淡妆浓抹总相宜的相宜意思是:也显得十分美丽。出自宋代苏轼的《饮湖上初晴后雨》,这是一首赞美西湖美景的诗。作者畅游西湖,从早到晚,一边欣赏美丽的湖光山色,一边饮酒构思,意笃八极,神游万仞,于是乎写就了这…
    2021-09-30 阅读(33)